2 Koningen 2:9
Statenvertaling
Het geschiedde nu, als zij overgekomen waren, dat Elía zeide tot Elísa: Begeer wat ik u doen zal, eer ik van bij u weggenomen worde. En Elísa zeide: Dat toch twee delen van uw geest op mij zijn!
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde nu, toen zij overgestoken waren, dat Elia tegen Elisa zei: Vraag mij wat ik voor u doen zal, voordat ik van u weggenomen word. Elisa zei: Laat er toch twee delen van uw geest op mij mogen zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zodra zij overgestoken waren, zeide Elia tot Elisa: Doe een wens. Wat zal ik voor u doen, eer ik van u word weggenomen? En Elisa zeide: Zo moge dan een dubbel deel van uw geest op mij zijn.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when they were gone over, H5674 that Elijah H452 said H559 unto H413 Elisha, H477 Ask H7592 what H4100 I shall do H6213 for thee, before H2962 I be taken away H3947 from H4480 - H5973 thee. And Elisha H477 said, H559 I pray thee, H4994 let a double H8147 portion H6310 of thy spirit H7307 be H1961 upon H413 me.
Updated King James Version
And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for you, before I be taken away from you. And Elisha said, I pray you, let a double portion of your spirit be upon me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 72:1 | 1 Koningen 3:9 | 1 Timótheüs 5:17 | Johannes 16:7 | Psalmen 72:20 | 2 Kronieken 1:9 - 2 Kronieken 1:10 | Handelingen 8:17 | Johannes 17:9 - Johannes 17:13 | 1 Korinthe 12:31 | Deuteronomium 34:9 | Numeri 27:16 - Numeri 27:23 | 2 Koningen 13:14 - 2 Koningen 13:19 | Zacharia 12:8 | Deuteronomium 21:17 | Numeri 11:17 | Handelingen 20:25 - Handelingen 20:36 | 1 Kronieken 29:18 - 1 Kronieken 29:19 | Johannes 14:12 - Johannes 14:14 | Lukas 24:45 - Lukas 24:51 | Handelingen 1:8 | Numeri 11:25 | Zacharia 9:12